Zum Inhalt springen

„Hikari“ in den Tivoli-Gärten: eine Mischung aus Tradition und Innovation

Rendering for Tivoli Garden's new Japanese themed land

Der Leiter für Design und Entwicklung bei Tivoli erläutert die Idee hinter dem Projekt, das damit verbundene Besuchererlebnis und wie es an das einzigartige Erbe des Parks anknüpft.

„Hikari“, das von Japan inspiriert ist, aber eine einzigartige Tivoli-Note aufweist, ist das größte Themenprojekt in der Geschichte des Parks.

Bild mit freundlicher Genehmigung der Tivoli-Gärten


Die Tivoli-Gärten in Kopenhagen, Dänemark, werden im kommenden August einen neuen Themenbereich mit japanischem Flair namens „Hikari“ eröffnen. Dieser immersive Bereich wird die größte Themenanlage im der fast 200-jährigen Geschichtein der fast 200-jährigen Geschichte des Parks.

Die 1843 von Georg Carstensen gegründeten Tivoli-Gärten sind zu einem festen Bestandteil der Kopenhagener Kulturlandschaft geworden.

Im Laufe seiner Geschichte hat der Vergnügungspark zahlreiche kreative Persönlichkeiten beeinflusst, darunter den Märchenschriftsteller Hans Christian Andersen und Walt Disney, der sich Berichten zufolge nach einem Besuch in Tivoli in den 1950er Jahren für die Gestaltung von Disneyland inspirieren ließ.

Im August dieses Jahres werden die Tivoli-Gärten „Hikari“ – was auf Japanisch „Licht“ bedeutet – eröffnen; damit wird das ehrgeizigste Architektur- und Stadtentwicklungsprojekt in ihrer langen Geschichte verwirklicht.

Smiling man in a white shirt with a blurred, colorful background.

Rasmus Altenborg, Leiter Design und Entwicklung bei Tivoli

Die neue, 2.000 Quadratmeter (21.500 Quadratfuß) große Erlebniszone, die den früheren, asiatisch inspirierten Bereich des Parks ersetzt, ist das Ergebnis einer zweijährigen Schließung des Areals und einer Investition in dreistelliger Millionenhöhe in dänischen Kronen.

Hikari besticht durch eine stimmungsvolle japanische Straßenkulisse, themenbezogene Attraktionen, authentische Gastronomie und originelle Kunstwerke.

Um mehr darüber zu erfahren, wie einer der ältesten Vergnügungsparks der Welt Tradition mit zeitgemäßem, immersivem Design in Einklang bringt, sprechen wir mit Rasmus Altenborg, dem Leiter für Design und Entwicklung bei Tivoli, über den kreativen Entstehungsprozess hinter neuen Themenbereichs.

Inspiriert von der japanischen Kultur

Die Entscheidung, den ehemals asiatisch geprägten Bereich nicht nur zu modernisieren, sondern komplett neu zu gestalten, beruhte auf dem Wunsch, das Angebot des Parks aufzuwerten.

„Die Vision war es, das Areal komplett neu zu konzipieren“, erklärt Altenborg. „Es war zwar erst 22 Jahre alt, aber wir sahen darin die Chance, etwas viel Stärkeres zu schaffen. Wir beschlossen, Japan nicht zu kopieren, sondern eine Interpretation zu entwickeln, die von der japanischen Kultur [und] dem Straßenleben inspiriert ist.“

Diese mutige Strategie wurde durch die jüngsten wirtschaftlichen Erfolgenermöglicht, wie Susanne Mørch Koch, Geschäftsführerin der Tivoli-Gärten, in einer Pressemitteilung zur Ankündigung des neuen Themenbereichs erklärte:

„Die starken finanziellen Ergebnisse, die Tivoli Gardens in den letzten Jahren erzielt hat, haben uns die Möglichkeit gegeben, noch ehrgeiziger in die Zukunft des Parks zu investieren. Wir freuen uns daher sehr, mit ‚Hikari‘ einen wahrhaft visionären neuen Bereich vorstellen zu dürfen.“

Für Altenborg und das Designteam bedeutete die Entwicklung von „Hikari“, eine authentische Verbindung zu den bestehenden Wahrzeichen des Parks herzustellen. „Wir blicken auf eine lange Tradition zurück, Japan und andere Länder nach Tivoli zu bringen“, sagt er.

„Direkt neben diesem Bereich befindet sich eine japanische Pagode, was bedeutet, dass wir, wenn wir uns für Japan entscheiden würden, tatsächlich auch eine Verbindung zur Pagode auf der anderen Seite herstellen könnten.“

Interpretation statt Nachahmung

Der Gründer von Tivoli, Georg Carstensen, errichtete den Park nach dem Grundsatz, Tradition und Erneuerung in Einklang zu bringen, und erklärte in seiner berühmten Aussage: „Tivoli wird sozusagen niemals fertiggestellt sein.“

Hikari ist eine Weiterführung dieser Philosophie.

Der Bereich ist keine nostalgische Rekonstruktion, sondern vielmehr eine zeitgemäße Interpretation japanischer Prinzipien der Architektur, Landschaftsgestaltung und Stadtplanung.

„Für uns sind Erneuerung und Tradition keine Gegensätze“, sagt Altenborg. „Wir blicken hier auf eine lange Geschichte zurück, wollen aber auch ständig neue Erlebnisse schaffen – das ist Teil der DNA von Tivoli. Wir haben uns schon immer von der ganzen Welt inspirieren lassen.“

Japanese-style building with green tiles and wooden shutters under a blue sky.

Ein kleiner Vorgeschmack auf einige der gestalterischen Details, die die Gäste im neuen Themenbereich „Hikari“ im Tivoli entdecken können

Bild mit freundlicher Genehmigung der Tivoli-Gärten, Bildnachweis: Anne-Sophie Rosenvinge

Um sicherzustellen, dass die Umsetzung respektvoll und präzise erfolgte, war der Entwicklungsprozess von einer intensiven Zusammenarbeit geprägt.

„Wir sind nach Japan gereist, um uns inspirieren zu lassen, und haben mit dänischen, aber auch japanischen Designern und Architekten zusammengearbeitet, um sicherzustellen, dass wir alles richtig gemacht haben“, fügt Altenborg hinzu.

Der Park richtete zudem einen einzigartigen Beirat ein. „Wir hatten eine sogenannte Referenzgruppe, bestehend aus fünf dänischen und japanischen Experten auf ihrem jeweiligen Fachgebiet“, sagt er.

„Der eine kam aus dem Bereich Architektur, der andere aus den Bereichen Literatur und Reisen, und wir haben sie gebeten, uns zu allem Möglichen Feedback zu geben – von Design und Essen bis hin zu Beschilderung und Farben. Es war eine sehr angenehme Zusammenarbeit, denn es waren nicht nur Designer und Architekten dabei, sondern auch Menschen aus ganz anderen Bereichen.“

Trotz dieser Betonung der Authentizitätwar das Kreativteam entschlossen, dafür zu sorgen, dass sich der Bereich weiterhin unverwechselbar wie die Tivoli-Gärten anfühlt. „Der Schlüssel liegt darin, nichts zu schaffen, was importiert oder künstlich wirkt. Alles, was wir tun, hat diesen [Tivoli]-Touch“, betont Altenborg.

„Wir haben uns mit japanischer Architektur und japanischem Design beschäftigt, aber wir haben alles selbst umgesetzt … Ich denke, im Vergleich zum alten Bereich wollen wir dem Thema mit japanischem Flair treu bleiben, daher gibt es hier authentische japanische Küche, und auch die Geschäfte dort unten sind japanisch.“

Eine Illusion der Größenverhältnisse

Hikari ist eher als belebte, dynamische Straße konzipiert als als traditioneller Platz oder Garten.

Da Tivoli im Zentrum von Kopenhagen, kann der Park seine Fläche von 80.000 Quadratmetern (20 Acre) nicht vergrößern. Stattdessen musste das Team Sichtlinien und Architektur meisterhaft gestalten, damit sich der 2.000 Quadratmeter große „Hikari“-Bereich weitläufig anfühlt.

„Von Anfang an ging es vor allem darum, sicherzustellen, dass die Linie nicht völlig gerade verläuft; es sollte etwas hinter der Ecke liegen“, sagt Altenborg.

Amusement park map with winding paths, lakes, and various attractions labelled "Hikari."

Karte von „Hikari“, dem neuen Themenbereich in den Kopenhagener Tivoli-Gärten

Bild mit freundlicher Genehmigung der Tivoli-Gärten

„Wir sind ein sehr kleiner Park mit vielen Besuchern. Wenn man direkt hindurchsehen kann, wirkt er sehr klein, und man hat viel zu leicht den Überblick.

„Ich glaube also, wir haben es geschafft, dass es viel größer wirkt, als es tatsächlich ist. Man kann die Straße von zwei Seiten aus betreten, und von jeder Seite aus kann man einen Blick hineinwerfen, aber man sieht nicht alles auf einmal. Man muss hineingehen, um das Erlebnis zu genießen.“

Die vielseitige Architektur verstärkt diesen Eindruck von Weite. Die Besucher erwartet eine stimmungsvolle Beleuchtung, gepflegte Gärten und eine Mischung verschiedener Baustile.

„Wir haben zum Teil sehr schmale Gebäude, andere sind wiederum größer, aber gerade diese architektonische Vielfalt lässt das Ganze größer wirken“, sagt Altenborg.

„Es gibt da diesen einen Blick, bei dem man tatsächlich drei oder vier verschiedene Architekturstile auf einen Blick sieht – von einer eher klassisch anmutenden, tempelartigen Fassade bis hin zu einem sehr hochtechnologischen und zeitgenössischen Bauwerk.“

Um diesem Entwurf einen realistischen Bezug zu verleihen, ließ Tivoli authentische Materialien direkt aus Japan importieren. Bei „Hikari“ kommen wiederverwertete Türen, Vintage-Objekte und 60 Tonnen traditioneller Dachziegel zum Einsatz, die von den japanischen Herstellern Tsuruya und Eishirou Kawara geliefert wurden.

Auch die Gartengestaltung ist sorgfältig durchdacht und besticht durch eine charakteristische, kunstvoll geformte Kiefer, einen Ginkgo biloba (Tempelbaum), japanische Azaleen und Bambus.

Darüber hinaus wird der Bereich durch ein Originalkunstwerk des international renommierten japanischen Künstlers Takashi Murakami sowie durch verschiedene Street-Art-Installationen geprägt sein.

Die Gäste dazu anregen, zu verweilen und Hikari zu genießen

Ein wichtiges Ziel von Hikari war es, das Verhalten der Gäste zu ändern und sie dazu zu bewegen, länger zu verweilen, anstatt nur auf der Durchreise zu sein.

„Ich hoffe, dass die Gäste die Atmosphäre genießen können, denn das ist eigentlich am schwierigsten zu schaffen“, sagt Altenborg.

„Es sind all diese verschiedenen Ebenen – das Essen, die Beleuchtung am Abend und die Vielfalt der Architektur und der Gebäude. Ich hoffe, dass die Gäste mehrmals wiederkommen und immer wieder neue Details entdecken können.“

Um diese längere Verweildauer zu ermöglichen, hat der Park die Infrastruktur des Areals erheblich verbessert. Im „Hikari“ wird es fünf Street-Food-Standorte geben, die in Zusammenarbeit mit renommierten dänischen Gastronomen entwickelt wurden und jeweils über überdachte Sitzbereiche verfügen.

Colorful urban street with Japanese restaurant signs and vibrant building facades at Tivoli Gardens

Hikari bringt neue Streetfood-Standorte in die Tivoli-Gärten und regt die Besucher dazu an, länger zu bleiben

Bild mit freundlicher Genehmigung der Tivoli-Gärten

„Wir möchten außerdem sicherstellen, dass die Menschen länger in dieser Gegend bleiben“, sagt Altenborg. „Früher gab es hier keine Toiletten, und wenn man mit kleinen Kindern unterwegs ist, etwas isst und dann auf die Toilette muss, verlässt vielleicht die ganze Familie den Ort und kommt nicht mehr zurück.“

„Jetzt haben wir tatsächlich eine kleine Straße oder ein kleines, lebendiges Dorf geschaffen, in dem man sich für einen längeren Zeitraum aufhalten kann.“

Diese betriebliche Verbesserung kommt dem gesamten Park zugute, da Gäste, die sich in Hikari aufhalten, die Warteschlangen in anderen Bereichen von Tivoli nicht verlängern.

Beleuchtung und das Erzählen von Geschichten über die Umgebung spielen eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung dieses „lebendigen Dorfes“.

„Wir haben außerdem einen Bereich geschaffen, in dem es viele Schilder gibt, die keine Werbefunktion für ein Geschäft oder ein Restaurant haben; es handelt sich einfach um Beschilderung um der Beschilderung willen“, erklärt Altenborg.

„Außerdem wollten wir mit der Beleuchtung eine angenehme Abend- und Nachtstimmung schaffen, und alles ist programmierbar, sodass wir die Beleuchtung dimmen oder die Farbe ändern können.“

„Wir wollten es eigentlich ermöglichen, die Beleuchtung in diesem Bereich auch während der Saison anzupassen.“

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Hikari

Hikari führt zwei brandneue Attraktionen ein und haucht gleichzeitig einem beliebten Klassiker neues Leben ein, wodurch die Kapazität des Parks effektiv erhöht wird, ohne dass bestehende Fahrgeschäfte wegfallen.

Im Zentrum des Geländes steht „The Demon“, eine der legendären Achterbahnen. Das Fahrgefühl ist zwar unverändert geblieben, doch optisch wurde die Bahn komplett neu gestaltet.

„The Demon“ verläuft wie eine Hochbahn durch Hikari und besticht nun durch ein beeindruckendes, themenbezogenes Design, das es als markantes visuelles Wahrzeichen nahtlos in das Straßenbild einfügt.

Red roller coaster track above traditional Asian-style roof at Tivoli Gardens

Der neue Themenbereich „Hikari“ in den Tivoli-Gärten ist von einem lebhaften japanischen Straßenbild inspiriert

Bild mit freundlicher Genehmigung der Tivoli-Gärten

Neben der Achterbahn gibt es das Hotel Hikari, eine familienfreundliche Funhouse-Attraktion.

Die Gäste betreten einen scheinbar ganz normalen Hotelaufzug, werden dann aber durch unerwartete Umgebungen befördert. Das für alle Altersgruppen konzipierte Erlebnis umfasst mechanische Illusionen, einen Wirbeltunnel, ein schräg stehendes Hotelzimmer und ein Spiegel-Labyrinth, das ein Gefühl des Staunens hervorruft.

Für Adrenalinjunkies bietet Hikari „Typhoon’s Eye“ an, eine rotierende Trommelbahn mit Schwerelosigkeitserlebnis. Nachdem sie ein Wartegebäude passiert haben, das von der historischen kaiserlichen Villa Katsura inspiriert ist, steigen die Fahrgäste in die Attraktion ein und werden mit hoher Geschwindigkeit herumgewirbelt.

Wenn die Zentrifugalkraft die Oberhand gewinnt, gibt der Boden nach, sodass die Gäste an den Wänden der Trommel festgehalten werden – ein intensives Erlebnis mit hoher G-Belastung.

Sich der Herausforderung stellen

Es ist eine beachtliche Leistung, innerhalb eines in Betrieb befindlichen Vergnügungsparks auf einer winzigen Grundfläche ein äußerst detailreiches, 2.000 Quadratmeter großes Gelände zu errichten.

„Ich denke, unsere größte Herausforderung besteht darin, dass wir nur über eine so kleine Fläche verfügen, und wenn wir eine Baustelle innerhalb eines in Betrieb befindlichen Parks haben, ist das etwas schwierig“, sagt Altenborg.

Tivoli Gardens

Die Tivoli-Gärten verbinden einzigartige Landschaften und Architektur mit Fahrgeschäften, Live-Konzerten und einem vielfältigen gastronomischen Angebot.

Bild mit freundlicher Genehmigung der Tivoli-Gärten

Zudem birgt das Bauen auf einem Gelände, das seit 1843 besiedelt ist, archäologische Risiken. „Natürlich befinden wir uns auf historischem Boden. Wann immer man im Boden gräbt, besteht auch das Risiko, darunter etwas Historisches zu finden“, sagt er.

„Wir haben für einen kleinen Keller ausgehoben und dabei die Überreste eines alten Strandes gefunden. Er war gerade einmal vier Meter lang … und dann kam die Denkmalschutzbehörde vorbei und hat einige historische Gegenstände gefunden.“

Die stetige Weiterentwicklung der Tivoli-Gärten

„Hikari“ ist mehr als nur ein neuer Themenbereich; es ist ein Statement zur anhaltenden Bedeutung historischer Freizeitparks auf einem hart umkämpften globalen Markt.

„Ich denke, das ist ein gutes Beispiel dafür, dass man sich auch als erfahrener Spieler, wie wir es sind, weiterentwickeln kann und tatsächlich bereit ist, etwas Neues zu schaffen“, sagt Altenborg.

„Wir müssen uns nicht daran orientieren, was die Konkurrenz macht. Ich glaube nicht, dass es viele Parks gibt, die so fußgängerfreundlich sind und eine so stadtähnliche Atmosphäre vermitteln; die meisten Parks, die ich weltweit mit chinesischem oder japanischem Thema gesehen habe, sind sehr kleine Nachbildungen historischer Tempel. Wir wollen, dass unser Park viel moderner ist und stärker von der Popkultur geprägt wird.“

Diese kontinuierliche Weiterentwicklung ist nicht nur für die Tivoli-Gärten, sondern auch für die Stadt Kopenhagen von entscheidender Bedeutung. Wie Søren Tegen Pedersen, Geschäftsführer von Wonderful Copenhagen, anlässlich der Ankündigung von Hikari feststellte:

„Kopenhagen steht im Wettbewerb mit anderen europäischen Hauptstädten um Besucher, Talente und internationale Aufmerksamkeit.

„Um ein attraktives Reiseziel zu bleiben, müssen wir uns weiterentwickeln und unser Angebot ständig erneuern. Die Tivoli-Gärten gehören zu den bekanntesten kulturellen Wahrzeichen Dänemarks und zeichnen sich durch ihre einzigartige Fähigkeit aus, Tradition und Innovation miteinander zu verbinden.“

Letztendlich ist Hikari so konzipiert, dass es ein Erlebnis bietet, das nirgendwo sonst zu finden ist.

Altenborg fasst zusammen: „Auch wenn wir echte japanische Baumaterialien verwendet haben, um ein höheres Maß an Detailtreue zu erreichen, gibt es Hikari nirgendwo anders als im Tivoli. Es ist etwas völlig Einzigartiges.“

„Hikari“ wird diesen August in den Tivoli-Gärten eröffnet.

The latest